1
00:00:00,810 --> 00:00:05,150
♫ You are a part of my life ♫

2
00:00:05,580 --> 00:00:08,130
♫ You're my shining armor ♫

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,960
♫ Now I'm pretty sure. ♫

4
00:00:11,640 --> 00:00:16,660
♫ We'll come to the end. Trust me ♫

5
00:00:17,480 --> 00:00:22,880
♫ The dream makes it come true ♫

6
00:00:23,480 --> 00:00:29,320
♫ So from now on, I'll be with you ♫

7
00:00:29,610 --> 00:00:35,520
♫ So plan me into your future. Let me love you ♫

8
00:00:36,180 --> 00:00:40,760
♫ So I need you holding my hand ♫

9
00:00:40,900 --> 00:00:43,650
♫ With you ♫

10
00:00:43,980 --> 00:00:46,430
♫ Just with you ♫

11
00:00:46,600 --> 00:00:52,440
♫ So from now on, I'll be with you ♫

12
00:00:52,710 --> 00:00:58,600
♫ So plan me into your future. Let me love you ♫

13
00:00:59,080 --> 00:01:03,840
♫ So I need you holding my hand ♫

14
00:01:04,000 --> 00:01:07,900
♫ With you ♫

15
00:01:08,670 --> 00:01:15,380
♫ Just with you ♫

16
00:01:23,240 --> 00:01:26,840
[Hi Venus]

17
00:01:27,280 --> 00:01:29,840
[Episode 02]

18
00:01:32,480 --> 00:01:33,199
Look.

19
00:01:33,519 --> 00:01:34,360
We've already

20
00:01:34,800 --> 00:01:36,319
have Deputy President Gao,

21
00:01:36,319 --> 00:01:37,639
a layman as our leader.

22
00:01:38,080 --> 00:01:39,720
But now, we have the second layman.

23
00:01:41,599 --> 00:01:42,080
Well.

24
00:01:42,279 --> 00:01:43,760
Shall we tell President Senior Lu

25
00:01:44,279 --> 00:01:45,559
that his son is absent?

26
00:01:46,000 --> 00:01:46,519
No need.

27
00:01:47,559 --> 00:01:49,239
He didn't even attend the inauguration.

28
00:01:49,639 --> 00:01:51,120
He just occupied a seat.

29
00:01:51,760 --> 00:01:53,239
He used to study finance.

30
00:01:53,680 --> 00:01:55,680
It has nothing to do with our hospital.

31
00:01:56,080 --> 00:01:57,000
He becomes the president,

32
00:01:57,279 --> 00:01:58,279
but he knows nothing.

33
00:01:58,879 --> 00:01:59,480
By the way,

34
00:01:59,879 --> 00:02:00,919
It is well known that

35
00:02:01,239 --> 00:02:02,239
before Xu left,

36
00:02:02,639 --> 00:02:04,400
he recommended you as his successor.

37
00:02:04,720 --> 00:02:07,879
What does President Lu think about?

38
00:02:08,758 --> 00:02:10,678
Patients come here to see the doctors.

39
00:02:11,200 --> 00:02:13,290
Whether he comes or not,
the hospital still runs well.

40
00:02:13,720 --> 00:02:15,119
What does President Lu think?

41
00:02:17,000 --> 00:02:19,240
He just hopes that he will enter the group

42
00:02:19,639 --> 00:02:20,919
with a nice resume.

43
00:02:21,960 --> 00:02:22,600
Anxing,

44
00:02:22,600 --> 00:02:24,199
compared with the whole medical group,

45
00:02:24,479 --> 00:02:25,679
is just a pool.

46
00:02:26,320 --> 00:02:27,720
It can't keep him forever.

47
00:02:28,160 --> 00:02:28,880
If so,

48
00:02:29,039 --> 00:02:30,839
he just treats you as a stepping stone.

49
00:02:34,199 --> 00:02:35,600
If he wants to cross the river,

50
00:02:36,160 --> 00:02:38,520
he should pay attention to whether
I'll make trouble.

51
00:02:39,080 --> 00:02:39,520
Yes.

52
00:02:41,479 --> 00:02:42,759
Be careful, Granny Fang.

53
00:02:45,039 --> 00:02:46,279
Take care.

54
00:02:46,479 --> 00:02:47,559
Don't catch a cold.

55
00:02:48,800 --> 00:02:49,479
Slow down.

56
00:02:50,160 --> 00:02:50,759
Got it.

57
00:02:51,720 --> 00:02:52,919
Go on with your work.

58
00:02:52,919 --> 00:02:53,320
OK.

59
00:02:53,320 --> 00:02:54,320
Take care, Fang.

60
00:03:22,559 --> 00:03:23,399
Have lunch.

61
00:03:24,119 --> 00:03:25,080
Ye.

62
00:03:26,320 --> 00:03:28,479
No matter what happened, let him have a meal.

63
00:03:29,399 --> 00:03:30,720
We don't run a hotel.

64
00:03:31,279 --> 00:03:33,039
The road is blocked now.

65
00:03:33,080 --> 00:03:33,759
No signal here.

66
00:03:33,800 --> 00:03:35,399
There's no village or hotel around.

67
00:03:36,039 --> 00:03:37,479
Don't make him starve.

68
00:03:40,479 --> 00:03:42,960
Lu, come to have lunch.

69
00:03:45,199 --> 00:03:45,639
Come on.

70
00:03:45,639 --> 00:03:46,399
Let me do it.

71
00:03:47,080 --> 00:03:48,039
Hurry up.

72
00:04:01,720 --> 00:04:03,360
It's your last chance.

73
00:04:03,520 --> 00:04:05,240
Tell me the truth.

74
00:04:05,759 --> 00:04:07,360
Are you the president of Anxing Hospital?

75
00:04:08,919 --> 00:04:09,919
You're not.

76
00:04:10,520 --> 00:04:12,240
Do you know why I know you're not?

77
00:04:13,039 --> 00:04:15,520
Because I, Ye Shilan,

78
00:04:16,160 --> 00:04:17,440
am a pediatrician

79
00:04:17,440 --> 00:04:18,679
in Anxing Hospital.

80
00:04:26,239 --> 00:04:28,040
You're a doctor there?

81
00:04:31,079 --> 00:04:32,160
Then why are you here?

82
00:04:34,200 --> 00:04:35,519
If you're the president,

83
00:04:35,839 --> 00:04:36,839
why don't you know it?

84
00:04:37,679 --> 00:04:38,760
It is Anxing Hospital's

85
00:04:38,760 --> 00:04:39,720
public welfare project.

86
00:04:40,239 --> 00:04:42,200
There are few people in some villages here,

87
00:04:42,480 --> 00:04:44,480
most of whom are the elderly and children.

88
00:04:44,880 --> 00:04:47,200
The conditions and personnel of the clinic
are limited.

89
00:04:47,359 --> 00:04:49,279
So we were asked to give medical aid.

90
00:04:50,679 --> 00:04:53,720
One of us must be lying.

91
00:04:54,200 --> 00:04:56,079
But I needn't prove my identity to you.

92
00:04:56,600 --> 00:04:57,679
Believe it or not.

93
00:05:01,519 --> 00:05:02,119
I believe.

94
00:05:03,559 --> 00:05:05,200
You're still calm.

95
00:05:05,839 --> 00:05:07,839
Your face must have been soaked in wine.

96
00:05:09,399 --> 00:05:11,200
You said you're a doctor in Anxing.

97
00:05:11,920 --> 00:05:14,160
You must know Anxing Hospital very well.

98
00:05:14,359 --> 00:05:15,000
Of course.

99
00:05:19,640 --> 00:05:20,359
What do you mean?

100
00:05:21,079 --> 00:05:21,839
Literally.

101
00:05:24,600 --> 00:05:25,160
Have lunch!

102
00:05:27,959 --> 00:05:29,079
I don't eat leftovers!

103
00:05:29,600 --> 00:05:31,279
I don't care about your starvation.

104
00:05:39,200 --> 00:05:40,880
You're an unscrupulous drug dealer.

105
00:05:41,119 --> 00:05:42,279
You are so picky.

106
00:05:42,760 --> 00:05:43,480
Just starve.

107
00:06:03,799 --> 00:06:04,880
Who let you eat it?

108
00:06:05,119 --> 00:06:06,600
My last instant noodles.

109
00:06:06,920 --> 00:06:07,679
Yummy.

110
00:06:08,200 --> 00:06:09,000
Keep accounts.

111
00:06:09,760 --> 00:06:11,279
Are you addicted to kite-flying?

112
00:06:13,600 --> 00:06:14,760
What if it's cashed in?

113
00:06:17,279 --> 00:06:17,760
OK.

114
00:06:19,359 --> 00:06:20,079
Write it down.

115
00:06:27,880 --> 00:06:28,760
On March 5th,

116
00:06:28,760 --> 00:06:30,079
two cups of coffee

117
00:06:30,079 --> 00:06:31,320
for Director Huang,  66 yuan.

118
00:06:32,040 --> 00:06:33,600
He is your leader.

119
00:06:34,279 --> 00:06:35,640
How dare you take such accounts?

120
00:06:35,959 --> 00:06:37,760
It's natural to pay debts.

121
00:06:38,160 --> 00:06:39,160
Director Huang's salary

122
00:06:39,160 --> 00:06:40,079
is not low.

123
00:06:40,239 --> 00:06:41,679
Why does he like taking advantage of you?

124
00:06:42,200 --> 00:06:43,600
It's not the case.

125
00:06:44,359 --> 00:06:46,600
He likes to be flattered by his subordinates.

126
00:06:47,959 --> 00:06:49,640
Are there many leaders like him in Anxing?

127
00:06:50,250 --> 00:06:51,180
None of your business.

128
00:06:52,720 --> 00:06:53,920
Why not write it down?

129
00:06:54,600 --> 00:06:55,640
Of course I will.

130
00:06:58,640 --> 00:07:00,160
I'll give you a boxful of instant noodles, OK?

131
00:07:00,320 --> 00:07:02,119
Not enough. I want ten.

132
00:07:02,359 --> 00:07:03,799
OK, that's a deal.

133
00:07:10,679 --> 00:07:12,040
Who is eating instant noodles?

134
00:07:12,119 --> 00:07:13,040
Give me one.

135
00:07:13,600 --> 00:07:14,519
It's the last one.

136
00:07:15,839 --> 00:07:18,279
One bucket for ten boxes.

137
00:07:18,320 --> 00:07:19,040
Have a check.

138
00:07:19,399 --> 00:07:20,440
Ten boxes?

139
00:07:21,160 --> 00:07:22,760
Ye, you're too greedy!

140
00:07:23,160 --> 00:07:24,320
Will he return?

141
00:07:24,640 --> 00:07:26,160
If not, the note will be useless.

142
00:07:27,079 --> 00:07:28,920
We don't have any other fun in the mountain.

143
00:07:29,559 --> 00:07:31,760
Now we meet you, a drama king, that's for fun.

144
00:07:33,359 --> 00:07:34,480
Go away after eating.

145
00:07:34,679 --> 00:07:35,679
Take away the trash.

146
00:07:36,760 --> 00:07:37,600
I'm going to work.

147
00:07:42,559 --> 00:07:43,279
Lu Zhaoxi.

148
00:07:45,519 --> 00:07:47,160
I mean you shall leave the clinic.

149
00:07:48,239 --> 00:07:49,000
The road is still blocked.

150
00:07:49,000 --> 00:07:50,320
Where can he go?

151
00:07:50,559 --> 00:07:51,440
He can go anywhere he wants.

152
00:07:52,320 --> 00:07:53,519
There's a village ahead.

153
00:07:53,880 --> 00:07:55,799
What if he cheats the elderly there?

154
00:07:59,359 --> 00:08:00,640
You don't need to have fun?

155
00:08:01,119 --> 00:08:01,720
I'm bored.

156
00:08:02,399 --> 00:08:03,160
Yes.

157
00:08:03,160 --> 00:08:04,720
It's meaningless to write IOUs.

158
00:08:05,000 --> 00:08:05,440
You'd better

159
00:08:05,440 --> 00:08:06,799
let him work for you

160
00:08:06,839 --> 00:08:07,640
for a living.

161
00:08:08,720 --> 00:08:09,359
Can he?

162
00:08:11,600 --> 00:08:12,399
I can have a try.

163
00:08:30,519 --> 00:08:31,519
Don't be stunned.

164
00:08:33,080 --> 00:08:34,320
There is rice bran behind you.

165
00:08:35,400 --> 00:08:38,119
Spoon two bowls and stir well.

166
00:09:17,000 --> 00:09:18,640
Are you going to work by holding your breath?

167
00:09:20,000 --> 00:09:20,880
Anything else?

168
00:09:21,200 --> 00:09:22,119
A lot of things.

169
00:09:22,359 --> 00:09:23,159
One by one.

170
00:09:23,679 --> 00:09:25,080
Clean the duck shed first.

171
00:09:25,679 --> 00:09:27,440
Dump the manure into the field behind.

172
00:09:31,919 --> 00:09:32,840
The elderly here

173
00:09:33,239 --> 00:09:35,280
earn money by raising ducks and farming land.

174
00:09:35,479 --> 00:09:36,479
But you cheat them.

175
00:09:37,640 --> 00:09:39,039
Work as labor reform.

176
00:09:39,640 --> 00:09:40,559
If you regret it,

177
00:09:40,960 --> 00:09:41,760
you shall leave.

178
00:09:43,960 --> 00:09:45,840
It's fair to trade labor for food.

179
00:09:46,559 --> 00:09:47,799
I'm afraid you'll regret it.

180
00:09:48,719 --> 00:09:50,159
None of your business.

181
00:09:50,919 --> 00:09:51,919
Work hard.

182
00:10:31,320 --> 00:10:32,559
Vomit in the toilet.

183
00:10:32,880 --> 00:10:34,119
Or you'll have to clean up.

184
00:10:35,840 --> 00:10:36,760
No need to supervise me.

185
00:10:37,400 --> 00:10:38,400
I won't be lazy.

186
00:10:38,880 --> 00:10:39,840
I don't care about you.

187
00:10:40,880 --> 00:10:41,280
Take it.

188
00:11:07,880 --> 00:11:09,239
Go away.

189
00:11:11,230 --> 00:11:15,230
♫ Went through heavy rain ♫

190
00:11:15,830 --> 00:11:19,230
♫ The wind blew at that moment ♫

191
00:11:19,830 --> 00:11:24,230
♫ Leaving too many unknown colors ♫

192
00:11:26,230 --> 00:11:28,330
♫ A little closer ♫

193
00:11:28,330 --> 00:11:30,730
♫ Listen in the process ♫

194
00:11:30,730 --> 00:11:35,430
♫ Accustomed to being aloof and eye contact ♫

195
00:11:35,430 --> 00:11:39,280
♫ Step by step ♫

196
00:11:39,280 --> 00:11:40,039
Another hand.

197
00:11:42,330 --> 00:11:46,530
♫ We meet and pursue ♫

198
00:11:47,330 --> 00:11:51,326
♫ The stars in the dim night sky ♫

199
00:11:51,960 --> 00:11:56,199
♫ Two complementary hearts in company ♫

200
00:11:56,780 --> 00:12:01,033
♫ We can find the meaning of growth ♫

201
00:12:01,067 --> 00:12:02,806
[Taoyuan Village Clinic]

202
00:12:03,000 --> 00:12:04,280
You have heavy dampness-evil.

203
00:12:04,960 --> 00:12:07,239
Eat more papaya.

204
00:12:07,960 --> 00:12:09,039
OK.

205
00:12:11,747 --> 00:12:13,426
♫ So lucky to meet you ♫

206
00:12:14,919 --> 00:12:15,520
Follow me.

207
00:12:15,520 --> 00:12:16,320
Get the medicine.

208
00:12:16,530 --> 00:12:17,200
Deputy Director.

209
00:12:19,640 --> 00:12:21,239
Director, here's some water.

210
00:12:23,807 --> 00:12:26,113
♫ Getting closer little by little ♫

211
00:12:27,799 --> 00:12:28,599
Thank you.

212
00:12:28,700 --> 00:12:29,330
You're welcome.

213
00:12:33,330 --> 00:12:35,906
♫ Step by step ♫

214
00:12:36,040 --> 00:12:39,760
♫ The vast forest of thoughts ♫

215
00:12:39,760 --> 00:12:43,630
♫ We meet and pursue ♫

216
00:12:44,730 --> 00:12:48,479
♫ The stars in the dim night sky ♫

217
00:12:48,479 --> 00:12:49,239
Don't eat anymore.

218
00:12:49,280 --> 00:12:49,799
Go home.

219
00:12:52,960 --> 00:12:53,599
Go home.

220
00:12:54,679 --> 00:12:55,640
Listen to me.

221
00:12:56,000 --> 00:12:56,520
Hurry up.

222
00:12:57,440 --> 00:12:58,359
This way.

223
00:12:58,719 --> 00:12:59,359
Go home.

224
00:12:59,400 --> 00:13:00,479
Go home.

225
00:13:01,119 --> 00:13:02,039
Go.

226
00:13:02,400 --> 00:13:03,239
Don't fall down.

227
00:13:03,719 --> 00:13:04,679
Don't fall down.

228
00:13:05,000 --> 00:13:05,919
Stop!

229
00:13:08,080 --> 00:13:08,520
Go home.

230
00:13:09,159 --> 00:13:10,080
Don't eat. And you.

231
00:13:10,440 --> 00:13:10,960
Come here.

232
00:13:10,960 --> 00:13:12,960
♫ Time is like a spectator ♫

233
00:13:14,520 --> 00:13:16,320
Cuihua, time for dinner.

234
00:13:21,500 --> 00:13:23,826
♫ Step by step ♫

235
00:13:23,866 --> 00:13:27,900
♫ The vast forest of thoughts ♫

236
00:13:27,900 --> 00:13:31,800
♫ We meet and pursue ♫

237
00:13:32,800 --> 00:13:36,000
♫ The stars in the dim night sky ♫

238
00:13:37,500 --> 00:13:41,119
♫ Two complementary hearts in company ♫

239
00:13:41,119 --> 00:13:42,760
Think of it as a gift from the lamb.

240
00:13:42,760 --> 00:13:46,560
♫ Find the meaning of growth ♫

241
00:13:47,159 --> 00:13:47,840
Don't worry.

242
00:13:48,559 --> 00:13:49,679
I will return it.

243
00:13:49,679 --> 00:13:51,470
♫ The threshold of heartbeat ♫

244
00:13:51,470 --> 00:13:53,470
♫ The defense is gradually disintegrating ♫

245
00:13:54,370 --> 00:13:56,170
♫ My eyes can't help ♫

246
00:13:56,170 --> 00:13:58,170
♫ Following yours ♫

247
00:13:58,470 --> 00:14:02,370
♫ Beating heart in the name of love ♫

248
00:14:02,900 --> 00:14:06,370
♫ Saving is an eternal proposition ♫

249
00:14:06,370 --> 00:14:10,370
♫ We meet and pursue ♫

250
00:14:11,270 --> 00:14:15,170
♫ The stars in the dim night sky ♫

251
00:14:16,000 --> 00:14:20,200
♫ Two complementary hearts in company ♫

252
00:14:20,800 --> 00:14:26,200
♫ Find the meaning of growth ♫

253
00:14:26,200 --> 00:14:28,200
♫ Good to meet you ♫

254
00:14:31,000 --> 00:14:33,500
♫ Good to meet you ♫

255
00:14:45,239 --> 00:14:45,840
Who is it?

256
00:14:46,359 --> 00:14:46,880
Me.

257
00:14:49,159 --> 00:14:49,960
Who are you?

258
00:14:50,400 --> 00:14:51,530
You can let me do anything.

259
00:14:51,846 --> 00:14:52,886
I won't sleep in the transfusion room.

260
00:14:54,440 --> 00:14:56,280
How about a chicken house or a sheepfold?

261
00:15:09,719 --> 00:15:10,520
Why are you here?

262
00:15:10,880 --> 00:15:11,640
To sleep.

263
00:15:12,080 --> 00:15:12,840
Are you mad?

264
00:15:13,440 --> 00:15:15,960
I have to remind you the temperature
difference here is great.

265
00:15:16,320 --> 00:15:17,320
You may catch a cold.

266
00:15:18,900 --> 00:15:19,570
You're a doctor.

267
00:15:19,570 --> 00:15:20,679
Who else can I turn to?

268
00:15:21,320 --> 00:15:22,320
Apart from you,

269
00:15:22,840 --> 00:15:24,400
I'll report to Director Huang.

270
00:15:26,599 --> 00:15:27,359
Where to find him?

271
00:15:28,440 --> 00:15:29,320
You're a pediatrician

272
00:15:29,320 --> 00:15:30,200
in Anxing Hospital.

273
00:15:30,719 --> 00:15:32,960
He must be the director of pediatrics.

274
00:15:35,239 --> 00:15:36,000
I should warn you.

275
00:15:36,610 --> 00:15:37,479
Don't spread rumors.

276
00:15:37,880 --> 00:15:39,119
Deputy director told me that

277
00:15:39,520 --> 00:15:40,919
you voluntarily applied for

278
00:15:40,919 --> 00:15:42,400
medical aid here for three months.

279
00:15:43,080 --> 00:15:44,359
It's been over half a year.

280
00:15:45,119 --> 00:15:47,159
You write your work report carefully every month

281
00:15:47,159 --> 00:15:48,320
to be transferred back,

282
00:15:48,559 --> 00:15:49,679
but in vain.

283
00:15:50,320 --> 00:15:51,400
Director Huang must not

284
00:15:51,559 --> 00:15:53,400
like subordinates like you.

285
00:15:57,359 --> 00:15:58,840
Why do you inquire about this?

286
00:15:59,960 --> 00:16:02,119
If I know my enemy, I will be at an advantage.

287
00:16:03,119 --> 00:16:04,799
I can't sleep in the transfusion room.

288
00:16:05,359 --> 00:16:06,360
I have to work tomorrow.

289
00:16:09,840 --> 00:16:11,960
The same as before. 2000 yuan per night.

290
00:16:12,520 --> 00:16:13,359
I won't renege.

291
00:16:15,320 --> 00:16:17,000
If you want to sleep in my room,

292
00:16:17,880 --> 00:16:19,679
you must promise me one condition.

293
00:16:30,840 --> 00:16:32,280
Wake up. Time for work.

294
00:16:37,559 --> 00:16:38,400
Medicinal Wine Lu.

295
00:16:38,679 --> 00:16:39,840
Get up and work.

296
00:16:52,760 --> 00:16:53,520
What's the matter?

297
00:16:55,200 --> 00:16:56,520
Where were you?

298
00:16:57,239 --> 00:16:57,880
What's wrong?

299
00:16:59,119 --> 00:16:59,960
Have you fed chickens and goats?

300
00:17:00,119 --> 00:17:00,760
Yes.

301
00:17:00,850 --> 00:17:01,520
Sweep the floor.

302
00:17:01,520 --> 00:17:02,320
Done.

303
00:17:02,760 --> 00:17:03,159
Well...

304
00:17:05,118 --> 00:17:06,838
Deputy director said he was hungry

305
00:17:07,079 --> 00:17:07,880
and felt dizzy.

306
00:17:10,000 --> 00:17:10,959
I'll cook breakfast.

307
00:17:14,800 --> 00:17:15,880
Come to have some later.

308
00:17:29,079 --> 00:17:30,000
Lu is great.

309
00:17:30,719 --> 00:17:32,000
He got up early to work.

310
00:17:32,959 --> 00:17:33,800
I have no choice.

311
00:17:33,920 --> 00:17:35,319
No work, no food.

312
00:17:35,719 --> 00:17:36,520
Keep it in mind.

313
00:17:36,959 --> 00:17:37,479
Come on.

314
00:17:38,199 --> 00:17:39,880
Leader, thank you for your food.

315
00:17:40,839 --> 00:17:41,760
Who's your leader?

316
00:17:43,319 --> 00:17:43,959
Ye.

317
00:17:44,719 --> 00:17:46,079
Lu is also single.

318
00:17:47,760 --> 00:17:48,680
None of my business.

319
00:17:50,079 --> 00:17:51,680
Lu lives in town.

320
00:17:52,079 --> 00:17:53,359
You can contact him after you

321
00:17:53,359 --> 00:17:54,440
return to Anxing Hospital.

322
00:17:54,680 --> 00:17:55,760
Make friends.

323
00:17:56,119 --> 00:17:57,000
I don't lack friends.

324
00:17:57,280 --> 00:17:58,839
She's worried that she won't go back.

325
00:18:00,719 --> 00:18:01,640
Don't curse me.

326
00:18:03,839 --> 00:18:04,560
Deputy Director.

327
00:18:04,680 --> 00:18:06,079
Don't tell him everything.

328
00:18:06,300 --> 00:18:07,319
He's full of evil ideas.

329
00:18:07,560 --> 00:18:08,920
He is for your good.

330
00:18:09,000 --> 00:18:09,839
No.

331
00:18:10,280 --> 00:18:11,280
He is a liar.

332
00:18:14,560 --> 00:18:15,319
Doctor Ye.

333
00:18:15,800 --> 00:18:18,079
How did you offend Director Huang?

334
00:18:18,280 --> 00:18:19,640
He just won't transfer you back.

335
00:18:19,920 --> 00:18:21,040
What do you want?

336
00:18:21,760 --> 00:18:23,000
I want to help you.

337
00:18:23,439 --> 00:18:24,479
We must know the reason

338
00:18:24,479 --> 00:18:25,760
to help you solve the problem.

339
00:18:26,000 --> 00:18:26,599
Think it over.

340
00:18:26,839 --> 00:18:28,040
Here are three leaders.

341
00:18:28,359 --> 00:18:30,079
Two heads are better than one.

342
00:18:30,199 --> 00:18:31,359
2 directors, 1 president.

343
00:18:32,520 --> 00:18:33,199
Tell us.

344
00:18:34,520 --> 00:18:35,199
You don't forget

345
00:18:35,199 --> 00:18:36,319
to include yourself

346
00:18:36,319 --> 00:18:37,199
as a fake president.

347
00:18:38,040 --> 00:18:39,479
What if it comes true?

348
00:18:40,280 --> 00:18:41,520
Director, look.

349
00:18:42,239 --> 00:18:43,400
Lu is thoughtful.

350
00:18:44,000 --> 00:18:45,319
We both failed in our duties.

351
00:18:46,040 --> 00:18:47,239
We know you're in trouble

352
00:18:47,400 --> 00:18:48,719
but never ask the reason

353
00:18:48,719 --> 00:18:49,880
or think of ideas for her.

354
00:18:50,199 --> 00:18:50,839
Yes.

355
00:18:50,880 --> 00:18:51,880
Ye. Tell us.

356
00:18:52,079 --> 00:18:54,160
How did you offend Director Huang?

357
00:19:01,719 --> 00:19:02,599
Any express of mine?

358
00:19:03,000 --> 00:19:03,839
Yes, Doctor Ye.

359
00:19:04,040 --> 00:19:04,439
Thanks.

360
00:19:04,439 --> 00:19:05,060
You're welcome.

361
00:19:14,560 --> 00:19:16,400
Take the baby for a recheck next Wednesday.

362
00:19:16,400 --> 00:19:17,400
OK. Thank you, doctor.

363
00:19:17,400 --> 00:19:18,359
You're welcome. Bye.

364
00:19:18,439 --> 00:19:18,920
Bye-bye.

365
00:19:31,560 --> 00:19:32,199
Thank you.

366
00:19:39,160 --> 00:19:40,880
I saw you sitting here for several days.

367
00:19:41,719 --> 00:19:43,439
Did you go to other hospitals to ask?

368
00:19:44,760 --> 00:19:45,520
Yes.

369
00:19:46,520 --> 00:19:47,920
They all persuaded us to give up.

370
00:19:50,000 --> 00:19:52,160
I heard that President Xu successfully

371
00:19:52,439 --> 00:19:53,719
performed such an operation.

372
00:19:56,160 --> 00:19:58,760
Each patient's situation is different.

373
00:20:00,640 --> 00:20:02,880
Maybe the success rate is too low.

374
00:20:04,359 --> 00:20:06,160
Even if the rate is 0.0001,

375
00:20:06,839 --> 00:20:08,079
it is worth trying.

376
00:20:10,640 --> 00:20:11,880
He wants to live.

377
00:20:14,319 --> 00:20:15,599
We fought for him.

378
00:20:17,520 --> 00:20:18,520
That's enough.

379
00:20:22,719 --> 00:20:23,359
President Gao.

380
00:20:23,920 --> 00:20:26,920
I found that the operation is very hard
to succeed.

381
00:20:27,280 --> 00:20:29,000
But there are cases of recovery.

382
00:20:29,560 --> 00:20:31,599
Besides, the family also wanted to try it.

383
00:20:33,280 --> 00:20:35,880
I'm not a medical student.

384
00:20:36,959 --> 00:20:39,000
I don't understand what you told me.

385
00:20:39,319 --> 00:20:41,000
But Cardio-Thoracic Surgery

386
00:20:41,000 --> 00:20:42,640
has rejected the patient's family.

387
00:20:43,319 --> 00:20:44,760
In this case,

388
00:20:46,160 --> 00:20:47,880
it's useless for you to ask me.

389
00:20:48,439 --> 00:20:49,280
President Xu has had

390
00:20:49,280 --> 00:20:50,439
successful cases before.

391
00:20:51,280 --> 00:20:53,839
But he went abroad to attend exchange meetings.

392
00:20:54,760 --> 00:20:55,599
I don't know...

393
00:20:56,000 --> 00:20:56,439
Wait.

394
00:20:56,439 --> 00:20:56,880
He...

395
00:20:57,839 --> 00:21:00,640
You said President Xu had such an operation?

396
00:21:00,959 --> 00:21:01,520
Yes.

397
00:21:02,160 --> 00:21:03,439
Here are the successful cases.

398
00:21:10,239 --> 00:21:12,280
Are you Dr. Ye from Pediatrics?

399
00:21:13,000 --> 00:21:14,359
Your name is familiar to me.

400
00:21:14,880 --> 00:21:17,319
I saw it on the medical aid list.

401
00:21:17,640 --> 00:21:18,119
Yes.

402
00:21:19,400 --> 00:21:20,880
I have an idea.

403
00:21:21,160 --> 00:21:24,800
Go to the inpatient department and
let the patient in first.

404
00:21:24,800 --> 00:21:25,810
Tell them it's my order.

405
00:21:27,400 --> 00:21:28,079
Well...

406
00:21:28,359 --> 00:21:29,560
So President Xu...

407
00:21:29,839 --> 00:21:31,119
Since there is hope,

408
00:21:31,119 --> 00:21:33,640
we can't give up, can we?

409
00:21:34,040 --> 00:21:36,319
I'll tell President Xu.

410
00:21:36,640 --> 00:21:37,119
OK.

411
00:21:37,560 --> 00:21:39,040
Thank you, President Gao.

412
00:21:39,300 --> 00:21:39,760
Not at all.

413
00:21:39,760 --> 00:21:40,680
I shall leave.

414
00:21:41,719 --> 00:21:43,280
Ye Shilan.

415
00:21:43,560 --> 00:21:45,000
You are a pediatrician.

416
00:21:45,079 --> 00:21:47,359
Why are you involved in Cardio-Thoracic Surgery?

417
00:21:47,599 --> 00:21:49,560
You even turn directly to President Gao.

418
00:21:50,160 --> 00:21:50,599
You...

419
00:21:51,560 --> 00:21:53,280
Why don't other hospitals accept him?

420
00:21:53,830 --> 00:21:55,640
Why doesn't Cardio-Thoracic Surgery accept him?

421
00:21:55,800 --> 00:21:57,439
Can't they contact President Xu?

422
00:21:57,599 --> 00:22:00,079
Are you mad?

423
00:22:00,520 --> 00:22:03,520
You can only pray for miracles now.

424
00:22:46,719 --> 00:22:47,479
Ye Shilan.

425
00:22:47,680 --> 00:22:50,479
You'll go to Taoyuan Village for medical aid
next Monday.

426
00:22:50,680 --> 00:22:51,520
Work seriously.

427
00:22:51,680 --> 00:22:54,719
Reflect on yourself when free.

428
00:23:20,839 --> 00:23:22,880
Do you regret your meddling?

429
00:23:24,319 --> 00:23:25,160
Yes.

430
00:23:25,760 --> 00:23:27,000
I regret it.

431
00:23:28,439 --> 00:23:29,719
You're lying.

432
00:23:31,680 --> 00:23:34,040
Everyone needs to be meddled with sometimes.

433
00:23:34,560 --> 00:23:36,959
At least the mother will thank you in her heart.

434
00:23:40,000 --> 00:23:42,839
Your moral sense is unsteady.

435
00:23:45,959 --> 00:23:47,040
Clean the bowls.

436
00:23:47,520 --> 00:23:49,580
Don't forget what you promised me last night.

437
00:23:50,745 --> 00:23:51,912
Is it necessary?

438
00:23:52,900 --> 00:23:54,360
Want to sleep in the transfusion room?

439
00:24:11,599 --> 00:24:12,439
Are you ready?

440
00:24:12,599 --> 00:24:13,439
Start.

441
00:24:15,599 --> 00:24:16,079
OK.

442
00:24:17,599 --> 00:24:21,680
I, Lu Zhaoxi, hereby promise not to sell
fake medicinal liquor anymore.

443
00:24:21,680 --> 00:24:23,760
Look at the camera. Put your hand down.

444
00:24:29,599 --> 00:24:32,520
I, Lu Zhaoxi, hereby promise

445
00:24:33,359 --> 00:24:35,160
not to sell fake medicinal liquor anymore.

446
00:24:35,479 --> 00:24:36,400
If I do it again,

447
00:24:36,839 --> 00:24:37,959
the photographer Ye Shilan

448
00:24:37,959 --> 00:24:39,680
has the right to make the video public

449
00:24:40,040 --> 00:24:41,640
and report it to the police.

450
00:24:43,400 --> 00:24:44,680
OK.

451
00:24:46,160 --> 00:24:47,520
Don't scold me in your heart.

452
00:24:48,119 --> 00:24:49,880
I'm saving a young offender.

453
00:24:50,560 --> 00:24:51,599
Go back and find a job.

454
00:24:52,079 --> 00:24:54,479
You will have a bright future.

455
00:24:55,760 --> 00:24:56,319
Come on!

456
00:24:57,520 --> 00:24:58,239
I trust you.

457
00:25:25,190 --> 00:25:26,190
[Dad's Death Day]

458
00:25:44,199 --> 00:25:44,880
Director.

459
00:25:52,719 --> 00:25:53,439
Deputy Director.

460
00:26:02,479 --> 00:26:04,400
They forgot to turn off the lights again.

461
00:26:12,760 --> 00:26:13,920
Are you here to steal the wine?

462
00:26:14,599 --> 00:26:15,119
It's me.

463
00:26:17,000 --> 00:26:18,199
I'm scared to death.

464
00:26:19,160 --> 00:26:20,680
Why were you silent?

465
00:26:21,839 --> 00:26:22,719
You didn't call me.

466
00:26:24,640 --> 00:26:25,479
Why are you here?

467
00:26:26,680 --> 00:26:27,400
I'm cleaning.

468
00:26:29,920 --> 00:26:31,760
You even wear a mask.

469
00:26:32,239 --> 00:26:33,079
Pretentious.

470
00:26:34,439 --> 00:26:36,640
Why can't I come and have a drink?

471
00:26:37,239 --> 00:26:39,400
Deputy director just came to pick up
a pot of wine.

472
00:26:40,100 --> 00:26:41,260
He asked me to keep it a secret.

473
00:26:41,719 --> 00:26:43,959
Help yourself. Lock the door when you leave.

474
00:26:44,319 --> 00:26:45,239
No hurry.

475
00:26:48,119 --> 00:26:50,599
I don't know
what your medicinal liquor is made of.

476
00:26:56,760 --> 00:27:01,239
These are made of valuable materials
by Director Li.

477
00:27:03,079 --> 00:27:04,000
Would you like to try it?

478
00:27:06,359 --> 00:27:06,959
No, thanks.

479
00:27:07,520 --> 00:27:09,079
Have a bit.

480
00:27:09,199 --> 00:27:10,400
You'll sleep well.

481
00:27:15,199 --> 00:27:16,160
You don't hate me now?

482
00:27:18,239 --> 00:27:19,599
Everyone makes mistakes.

483
00:27:20,119 --> 00:27:21,400
It's good to correct them.

484
00:27:22,920 --> 00:27:25,359
Isn't it worth celebrating?

485
00:27:27,359 --> 00:27:29,560
You're afraid that I'll tell Director Li,

486
00:27:29,750 --> 00:27:31,130
so you want me to be your accomplice?

487
00:28:08,079 --> 00:28:09,479
Help yourself.

488
00:28:18,280 --> 00:28:18,920
Have a taste.

489
00:28:32,400 --> 00:28:33,079
How about it?

490
00:28:34,239 --> 00:28:35,439
Tasty.

491
00:28:36,400 --> 00:28:37,439
I don't cheat you.

492
00:28:39,359 --> 00:28:42,479
Do you often drink alone?

493
00:28:43,439 --> 00:28:44,439
Not often.

494
00:28:45,040 --> 00:28:46,319
Just when I'm in a bad mood.

495
00:28:47,319 --> 00:28:48,839
So you are in a bad mood.

496
00:28:53,119 --> 00:28:55,280
Is it because
you can't go back to Anxing Hospital?

497
00:29:02,359 --> 00:29:04,000
It's easy to get sick if you

498
00:29:04,040 --> 00:29:05,359
keep unhappiness in your mind.

499
00:29:07,599 --> 00:29:08,560
Since I took the video

500
00:29:08,560 --> 00:29:09,839
and I'm drinking with you,

501
00:29:10,319 --> 00:29:11,319
don't keep it from me.

502
00:29:17,880 --> 00:29:19,000
It's not called drinking.

503
00:29:30,160 --> 00:29:31,800
No need to bottom up.

504
00:29:32,439 --> 00:29:34,079
The wine is very precious.

505
00:29:41,119 --> 00:29:42,079
Anyway,

506
00:29:42,439 --> 00:29:44,680
we may not meet again

507
00:29:44,680 --> 00:29:45,920
after you leave.

508
00:29:47,040 --> 00:29:48,319
It doesn't matter to tell you.

509
00:29:53,880 --> 00:29:55,239
You can take me as a tree hole.

510
00:29:58,560 --> 00:30:01,239
You already know the general situation.

511
00:30:04,040 --> 00:30:06,760
I voluntarily applied for medical aid
in Taoyuan Village

512
00:30:06,760 --> 00:30:07,479
for three months.

513
00:30:09,400 --> 00:30:10,479
But I didn't expect

514
00:30:11,160 --> 00:30:13,239
to offend Director Huang before leaving.

515
00:30:14,040 --> 00:30:16,319
I participate in remote assessments every month.

516
00:30:16,959 --> 00:30:17,959
I have good grades.

517
00:30:18,479 --> 00:30:19,520
In the report,

518
00:30:19,760 --> 00:30:22,560
director and deputy director give good comments.

519
00:30:23,640 --> 00:30:24,680
But the HR Department

520
00:30:25,520 --> 00:30:27,119
gives no notice.

521
00:30:27,239 --> 00:30:28,479
So I am very upset.

522
00:30:30,719 --> 00:30:31,439
Your present life

523
00:30:31,439 --> 00:30:32,800
is also very good.

524
00:30:33,560 --> 00:30:36,800
Medical aid is also very meaningful.

525
00:30:37,000 --> 00:30:38,199
Yes, it is.

526
00:30:38,400 --> 00:30:39,359
So I came.

527
00:30:40,560 --> 00:30:42,800
But I also have my own life.

528
00:30:43,000 --> 00:30:44,319
I can't stay here all the time.

529
00:30:45,760 --> 00:30:47,920
It's like doing charity.

530
00:30:48,599 --> 00:30:50,079
Act according to your ability.

531
00:30:51,280 --> 00:30:52,680
You're enlightened.

532
00:30:56,880 --> 00:30:58,119
Maybe as you said,

533
00:30:59,119 --> 00:31:00,160
Director Huang hates me

534
00:31:00,920 --> 00:31:02,439
and doesn't want to see me

535
00:31:02,439 --> 00:31:03,560
in front of him.

536
00:31:04,040 --> 00:31:05,000
If he doesn't agree,

537
00:31:06,839 --> 00:31:08,319
it's hard for me to go back.

538
00:31:08,959 --> 00:31:09,479
Come on.

539
00:31:17,680 --> 00:31:19,520
Don't be too pessimistic.

540
00:31:20,520 --> 00:31:21,359
You don't know.

541
00:31:22,959 --> 00:31:24,000
I'm star-crossed.

542
00:31:25,119 --> 00:31:25,880
Superstition.

543
00:31:26,119 --> 00:31:26,760
It's true.

544
00:31:27,680 --> 00:31:31,359
From my study of medicine to my work
in Anxing Hospital,

545
00:31:33,199 --> 00:31:34,959
God has blessed me.

546
00:31:36,880 --> 00:31:37,880
Maybe I don't deserve

547
00:31:37,880 --> 00:31:39,359
to have a good life.

548
00:31:45,680 --> 00:31:46,400
Don't worry.

549
00:31:47,400 --> 00:31:48,400
You can go back.

550
00:31:51,760 --> 00:31:52,719
For your blessing.

551
00:32:03,760 --> 00:32:05,359
But I don't understand one thing.

552
00:32:06,640 --> 00:32:08,640
You offended President Xu.

553
00:32:09,239 --> 00:32:11,760
Why was Director Huang so angry?

554
00:32:15,680 --> 00:32:18,520
Director Huang's nickname

555
00:32:18,839 --> 00:32:20,079
is Horse Leg Pioneer.

556
00:32:21,280 --> 00:32:24,040
He likes to cater to President Xu best

557
00:32:24,640 --> 00:32:26,680
and follow his lead.

558
00:32:28,079 --> 00:32:30,959
It doesn't need the instruction
of President Xu at all.

559
00:32:31,239 --> 00:32:33,239
Didn't President Gao defend you?

560
00:32:34,199 --> 00:32:34,839
I don't know.

561
00:32:35,640 --> 00:32:36,839
I am a little doctor.

562
00:32:37,359 --> 00:32:39,719
I'm not qualified to attend high-level meetings.

563
00:32:41,719 --> 00:32:42,479
By the way,

564
00:32:42,880 --> 00:32:44,959
this is my own fault.

565
00:32:45,640 --> 00:32:47,079
None of President Gao's business.

566
00:32:50,560 --> 00:32:52,239
Which of the two presidents

567
00:32:52,760 --> 00:32:53,880
do you hate more?

568
00:32:55,479 --> 00:32:56,280
Neither.

569
00:32:57,760 --> 00:32:59,000
President Gao is amiable

570
00:32:59,199 --> 00:33:00,079
and approachable.

571
00:33:00,800 --> 00:33:02,719
President Xu is a good doctor.

572
00:33:03,079 --> 00:33:03,839
I really admire him.

573
00:33:05,160 --> 00:33:07,359
Unluckily, your direct leader is Director Huang.

574
00:33:08,479 --> 00:33:09,599
Yes.

575
00:33:09,959 --> 00:33:11,000
What bad luck!

576
00:33:13,760 --> 00:33:17,040
Director Huang is good as a doctor.

577
00:33:17,520 --> 00:33:21,160
But he's a terrible leader.

578
00:33:22,280 --> 00:33:23,959
Why not go to another hospital?

579
00:33:24,880 --> 00:33:26,239
The welfare of Anxing is good.

580
00:33:26,760 --> 00:33:28,719
After three years, you can apply for

581
00:33:28,719 --> 00:33:30,239
interest-free loans to buy a house.

582
00:33:30,959 --> 00:33:33,439
I have dreamed of having a house of my own

583
00:33:33,439 --> 00:33:34,760
since I was ten years old.

584
00:33:35,280 --> 00:33:36,520
So I can't go.

585
00:33:37,239 --> 00:33:38,280
Anyway,

586
00:33:38,280 --> 00:33:39,400
I have to stay.

587
00:33:42,359 --> 00:33:43,719
Don't mention these troubles.

588
00:33:46,920 --> 00:33:47,599
It's my turn.

589
00:34:02,599 --> 00:34:03,359
Have a taste.

590
00:34:03,760 --> 00:34:05,319
It's tasty. Help yourself.

591
00:34:06,760 --> 00:34:07,400
Have some.

592
00:34:08,280 --> 00:34:08,919
I know.

593
00:34:09,840 --> 00:34:10,840
You think it's dirty.

594
00:34:18,520 --> 00:34:21,560
But the wine tastes better and better.

595
00:34:22,080 --> 00:34:22,639
Yes.

596
00:34:24,250 --> 00:34:25,280
Are you a heavy drinker?

597
00:34:26,560 --> 00:34:27,120
Just so-so.

598
00:34:29,159 --> 00:34:30,320
You're modest.

599
00:34:30,760 --> 00:34:32,360
Come on. Cheers.

600
00:34:49,438 --> 00:34:50,918
A snake?

601
00:34:51,320 --> 00:34:53,320
What is your medicinal liquor made of?

602
00:34:53,918 --> 00:34:55,839
I'm not a liquor dealer.

603
00:34:56,719 --> 00:34:57,840
You're a liar.

604
00:35:02,210 --> 00:35:06,550
♫ You are a part of my life ♫

605
00:35:06,980 --> 00:35:09,530
♫ You're my shining armor ♫

606
00:35:09,840 --> 00:35:12,360
♫ Now I'm pretty sure. ♫

607
00:35:13,040 --> 00:35:18,060
♫ We'll come to the end. Trust me ♫

608
00:35:21,919 --> 00:35:23,439
You're not modest at all.

609
00:35:24,399 --> 00:35:25,520
You can't drink much.

610
00:35:25,840 --> 00:35:26,919
But you drank too much.

611
00:35:28,320 --> 00:35:31,439
Why not have any food?

612
00:35:31,600 --> 00:35:32,760
You've got me.

613
00:35:35,840 --> 00:35:36,959
Sit upright.

614
00:35:37,679 --> 00:35:38,919
I'll get you some antidote.

615
00:35:40,120 --> 00:35:40,840
Sit upright.

616
00:35:42,300 --> 00:35:43,800
♫ With you ♫

617
00:35:44,879 --> 00:35:45,639
Sit upright.

618
00:36:11,120 --> 00:36:12,159
I have signals.

619
00:36:17,199 --> 00:36:17,919
Lan.

620
00:36:18,080 --> 00:36:19,679
Why can't I get through to you?

621
00:36:19,879 --> 00:36:22,199
When will you send your boyfriend's photo?

622
00:36:23,399 --> 00:36:24,959
Today is your father's death day.

623
00:36:25,280 --> 00:36:26,399
I'll visit his grave.

624
00:36:27,399 --> 00:36:28,000
Lan.

625
00:36:28,240 --> 00:36:30,000
Call back when you see the message.

626
00:36:30,080 --> 00:36:30,959
I'm worried about you.

627
00:36:45,919 --> 00:36:46,719
Hello, mom.

628
00:36:47,159 --> 00:36:47,800
Lan.

629
00:36:48,080 --> 00:36:49,000
Are you OK?

630
00:36:50,560 --> 00:36:51,280
I'm fine.

631
00:36:52,239 --> 00:36:54,840
There's something wrong with my phone.

632
00:36:56,000 --> 00:36:56,840
Fine.

633
00:36:57,199 --> 00:36:58,959
If you don't call me back tonight,

634
00:36:59,080 --> 00:36:59,919
I will buy a ticket

635
00:36:59,919 --> 00:37:01,040
to see you directly.

636
00:37:01,919 --> 00:37:03,360
Today is your father's death day.

637
00:37:03,479 --> 00:37:04,360
Do you remember?

638
00:37:05,959 --> 00:37:06,679
I forget it.

639
00:37:07,360 --> 00:37:10,080
I went to visit your father's grave

640
00:37:10,360 --> 00:37:11,800
and asked him to bless you.

641
00:37:13,959 --> 00:37:16,040
He didn't care about me when he was alive.

642
00:37:16,439 --> 00:37:17,639
Why do you bother him?

643
00:37:18,919 --> 00:37:20,080
He won't care about me.

644
00:37:20,879 --> 00:37:21,479
Lan.

645
00:37:21,679 --> 00:37:23,080
Don't blame your dad.

646
00:37:24,399 --> 00:37:25,040
Mom.

647
00:37:26,520 --> 00:37:28,199
I can take care of myself.

648
00:37:28,919 --> 00:37:30,080
You are alone outside

649
00:37:30,280 --> 00:37:32,000
and nobody takes care of you.

650
00:37:32,320 --> 00:37:33,320
I know that.

651
00:37:33,600 --> 00:37:34,959
You're afraid I'm worried about you,

652
00:37:34,959 --> 00:37:36,560
and you said you had a boyfriend.

653
00:37:37,679 --> 00:37:38,679
I don't cheat you.

654
00:37:39,199 --> 00:37:41,439
Send me a photo of you and him.

655
00:37:42,360 --> 00:37:42,959
OK.

656
00:37:43,679 --> 00:37:44,760
I'll go to the washroom.

657
00:37:45,679 --> 00:37:46,679
I'll send it later.

658
00:37:47,639 --> 00:37:48,520
Really?

659
00:37:48,919 --> 00:37:50,439
OK, hurry up.

660
00:37:52,520 --> 00:37:53,120
Bye-bye.

661
00:37:53,439 --> 00:37:54,040
Bye-bye.

662
00:37:59,040 --> 00:38:00,560
Why did I cheat her?

663
00:38:01,399 --> 00:38:02,919
Where to find a boyfriend?

664
00:38:42,280 --> 00:38:43,080
Sorry.

665
00:38:43,560 --> 00:38:44,840
I need your help.

666
00:38:57,120 --> 00:38:58,840
We're not like a couple.

667
00:39:47,460 --> 00:39:49,020
♫ Shubi duba ♫

668
00:39:50,070 --> 00:39:51,080
♫ Shubi du ♫

669
00:39:55,720 --> 00:39:58,540
♫ Shubi duba baba ♫

670
00:40:01,880 --> 00:40:04,740
♫ Wear a smile and hit the headline ♫

671
00:40:04,980 --> 00:40:09,870
♫ Pack up all the bad news and throw it away ♫

672
00:40:10,100 --> 00:40:13,020
♫ Fly into outer space in a spacecraft ♫

673
00:40:13,140 --> 00:40:18,180
♫ Collect all the constellations
and put them into your backpack ♫

674
00:40:19,260 --> 00:40:21,200
♫ Fix my shirt collar ♫

675
00:40:21,380 --> 00:40:25,460
♫ Prepare to take your first hug every morning ♫

676
00:40:26,520 --> 00:40:29,260
♫ The air is filled with wonderful music ♫

677
00:40:29,540 --> 00:40:34,660
♫ A naughty trick is a sweet antidote ♫

678
00:40:35,760 --> 00:40:40,790
♫ You're so beautiful,
you're so beautiful yeah ♫

679
00:40:40,880 --> 00:40:44,620
♫ I'm trapped in your world
and have nowhere to escape ♫

680
00:40:44,660 --> 00:40:49,000
♫ Beautiful, you're so beautiful my babe ♫

681
00:40:49,010 --> 00:40:53,110
♫ Looking forward to
the next surprising heartbeat ♫

682
00:40:54,140 --> 00:40:58,490
♫ Se ludu, se dudu ♫

683
00:40:58,500 --> 00:41:01,260
♫ I can't help sniggering ♫

684
00:41:02,410 --> 00:41:06,940
♫ Se ludu, Se dudu ♫

685
00:41:06,940 --> 00:41:09,110
♫ Don't forget our pinky swear ♫

686
00:41:09,560 --> 00:41:12,260
♫ I like the soap bubbles today ♫

687
00:41:12,680 --> 00:41:17,500
♫ I also like the rainbow
over the clouds after the rain ♫

688
00:41:17,770 --> 00:41:20,290
♫ My strange hobbies are just enough ♫

689
00:41:20,300 --> 00:41:25,900
♫ The fine weather this weekend
is our exclusive cipher ♫

690
00:41:26,980 --> 00:41:28,900
♫ If you have any trouble ♫

691
00:41:28,900 --> 00:41:33,480
♫ Just wink and call for help ♫

692
00:41:34,350 --> 00:41:37,220
♫ I want to be a little planet ♫

693
00:41:37,260 --> 00:41:41,900
♫ Rotating just around you ♫

694
00:41:43,440 --> 00:41:48,440
♫ You're so beautiful,
you're so beautiful yeah ♫

695
00:41:48,560 --> 00:41:52,340
♫ I've got used to your caprice ♫

696
00:41:52,350 --> 00:41:56,700
♫ Beautiful, you're so beautiful my babe♫

697
00:41:56,720 --> 00:42:01,300
♫ I just want to be reliable and unique to you ♫

698
00:42:01,890 --> 00:42:06,180
♫ Se ludu, se dudu ♫

699
00:42:06,180 --> 00:42:08,580
♫ I can't get rid of your love anymore ♫